"следващото е непълен, но значителен списък от лични препоръки, включително и контактна информация."
"následující list jen částečným, ale významným shrnutím osobních doporučení, zarhnující kontaktní informace."
Но трудът й е непълен, доста неща липсват.
Ale nebylo to jasný, její zápisky jsou neúplný.
От същия тип е, бар кодът е непълен, ще те държа в течение.
Je to běžná baterie a částečný čárový kód. Budu vás informovat.
Когато животът ми е непълен, искам да застрелям някого.
Můj život je hrozně prázdný, tak jsem asi chtěla někoho střelit.
Но, Аман, животът ми е непълен без теб, а твоят - без децата ти.
Ale Aman můj život je neúplný bez tebe a tvůj bez nich...
Ето защо файлът в мен е непълен.
Proto byla ta data z mých nekompletní.
Дал съм два от часовниците на други хора, ето защо файлът на чипът е непълен.
Dal jsem dvoje z těch hodinek dalším chlapům, proto byla ta data z mých nekompletní.
Списъкът с цели, който ми даде, е непълен.
Seznam cílů, co jste mi dala, je nekompletní.
Искам да се обадя на Холи, но номерът е непълен.
Chci zavolat Holly, ale číslo není celé.
Напомням ти, че дори да спечеля изборите, пак ще работя тук. В общинския съвет работния ден е непълен.
Musím Ti připomenout, že i když volby vyhraju, pořád můžu pracovat na oddělení parků.
И също настояват, че всеки анализ на черепите е непълен, защото кварцовия кристал не може да бъде въглеродо датиран.
Také trvají na tom, že všechny analýzy lebek jsou neúplné, protože krystal křemene nemůže být datován radiouhlíkovou metodou.
На регистратурата ми казаха, че финансовият ми пакет е непълен.
Matrikář řekl, že můj balíček finanční pomoci nebyl kompletní.
Ако е необходимо, за да се гарантира своевременното докладване, спонсорът може да представи първоначален доклад, който е непълен, последван от пълен доклад.
Pokud je nezbytné zajistit včasné ohlášení, může zadavatel předložit počáteční neúplné hlášení, po němž následuje hlášení úplné.
Независимо от изложеното по-горе може да има случаи, при които списъкът е непълен или неточен.
Přesto nevylučujeme, že mohou nastat situace, kdy tento seznam bude nekompletní nebo neaktuální.
Или записът е непълен, лесно е да записвате грешки, в резултат на което батерията е ясно, че има захранване, но системата може автоматично да се изключи по подразбиране.
Nebo je záznam neúplný, je snadné zaznamenat chyby, což má za následek, že baterie je zjevně k dispozici, ale systém se může ve výchozím nastavení automaticky vypnout.
Носенето на неудобни обувки, бременност, различни хормонални нарушения е непълен списък с причини за разширени вени.
Nosit nepohodlnou obuv, těhotenství, různé hormonální poruchy je neúplný seznam příčin křečových žil.
Но също така е вярно, че всеки от тях е непълен без другия.
Ale je také pravda, že jedna bez druhé je neúplná.
Това е непълен продукт, който има изключителна мощ.
Jedná se o nekomplikovaný výrobek, který má mimořádnou sílu.
Вещици, тикви, призраци - това е непълен списък на това, което ще трябва да срещне 31 октомври.
Čarodějnice, dýně, duchy - to je neúplný seznam toho, čeho bude muset čelit 31. října.
ако е анонимна, в нея не се вижда адресът на подателя или пък този адрес е непълен;
je anonymní, není v něm uvedena adresa odesílatele nebo pouze neúplná adresa,
Очевидно е, че това е непълен въпрос, както да гледаш на един организъм само като на отделен ген е непълен начин да го разгледаш.
Je zřejmé, že tato otázka je nekompletní, podobně jako je nekompletní nahlížení na organizmus pouze jako na gen.
1.74977684021s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"následující list jen částečným, ale významným shrnutím osobních doporučení, zarhnující kontaktní informace." 